내가 위닝일레븐을 처음 접한 것은 위닝일레븐 9 라이브웨어 에볼루션의 전설적인 PC 버전이었다. IMF를 경험하고 1990년대에 태어났기 때문에 집이 편하지 않으면 PS2를 하기 어려웠고, 위닝일레븐의 전성기라 할 수 있는 PS2 시절에는 게임으로 친구 집에서만 할 수 있는 게임. 하지만 위닝일레븐 9 LE는 PC와 PS2 기반으로 출시되었기 때문에 적절한 하드웨어 사양으로 플레이가 가능했다.
암튼 중요한건 당시에는 몰랐는데 위닝일레븐 9LE가 PC에서 플레이가 가능한 한글 해설이 있는 마지막 위닝일레븐이었습니다. 참고로 저는 원작 시리즈만 해본거라 위닝온라인은 잘 모르겠지만 어차피 망한 게임이니까 상관없다고 봅니다. 당시 플레이하면서 많이 아쉬웠던 부분은 FIFA에 비해 라이선스가 부족했고, 특히 한국팀의 얼굴이 너무 불성실해졌습니다. 지금 생각해보면 PS2를 베이스로 이식해서 피파와는 다른 그래픽 면모를 보여준 것 같다. 의외로 위닝일레븐은 한정된 리소스 내에서 멋진 선수 디테일을 표현했고, 특히 마음에 들었던 부분은 FIFA에 비해 상대적으로 현실적인 게임 조작이었습니다. . 하지만 제가 어려서 그런지 당시에는 그냥 어려운 게임이었습니다.
이듬해 PES6라는 이름으로 PC판이 나왔지만 유럽판이었고 한글은 아예 지원하지 않았다. Shoot Goal Cafe와 같은 승리 커뮤니티는 한국어 패치를 만들었지 만 해설은 한국어로 변경되지 않았습니다. 2006년 월드컵을 전후해 출시된 이 게임의 좋은 점을 꼽자면 한국대표 선수의 얼굴을 제대로 만들었다. 그래서 2006년 월드컵의 열기와 함께 경기를 많이 즐겼던 것 같아요.
그리고 그 후 한동안은 공부에 몰두해서 게임에 관심이 없었습니다. 그런데 2015년 어느 날 PES(Winning)의 2016 F2P 버전인 PES MY CLUB을 PSN에서 무료로 받아 플레이하게 되었고, PES로 이름을 바꾼 내 기억 속의 위닝 일레븐은 엄청난 변신을 했다. 그동안 기존 유저들에게 피파를 추종했다는 비난을 받았고, 피파보다 판매량이 훨씬 적고 라이선스를 빼앗겼다는 얘기를 들었다. 이정도로 할 만한 게임인데도 불구하고 판매량이 FIFA에 압도적으로 뒤쳐져 있다는 것이 안타까울 뿐이었다.
여하튼 위닝일레븐을 PS4, PS3로 플레이하면서 정말 아쉬웠던 것은 코멘터리였습니다. EA의 피파 시리즈는 애초에 한국어를 전혀 지원하지 않는데, 위닝일레븐이 최소한 텍스트 번역은 했으니 해설만 추가하면 한국에서 판매량이 늘어날 것 같아 아쉬웠다. 그래서인지 학창시절 한국어 해설을 들으면서 플레이했던 위닝일레븐9 라이브웨어 에볼루션이 그리웠다. 하지만 국내에서 위닝일레븐의 인기가 많이 떨어졌다는 걸 깨달았다. 일단 Shootgoal.com이 사라졌고 국내에서 패치를 찾기 어려워서 전부 외국에 의존하고 있었습니다. 예전에 Shootgoal.com에서 만든 PES6 한글 패치 버전은 받을 수 있었는데, 제 기억에 한글 해설이 들어있던 위닝 일레븐 9 LE는 받을 수 없었습니다.
그런데 운이 좋게도 발견한 것이 바로 위닝일레븐 10 LE PS2 버전이다. 아마도 해외판 기반의 PES6와 같은 구성이 아닐까 생각합니다. 여하튼 PS2 버전은 PS2를 처분했기 때문에 에뮬레이터로 실행해야 했는데 다행히 위닝일레븐 10 LE는 에뮬레이터 호환성이 아주 좋았고 패드 입력까지 잘 되었다.
PS2 에뮬레이션의 좋은 점은 앤티앨리어싱을 강제로 적용하여 해상도를 높일 수 있다는 것입니다. 그래서 오리지널 PS2 버전보다 훨씬 좋은 화질로 감상하실 수 있습니다. 참고로 PES6 버전도 PS2로 포팅될 수 있지만 최신 그래픽 카드로 플레이할 때 그래픽이 썩 좋지는 않다. 오히려 PS2 에뮬레이션으로 약 4배의 앤티앨리어싱으로 플레이하기에 화면이 깨끗해진 것 같다.
암튼 추억의 위닝일레븐에서 한국어 해설을 보니 정말 감동적이었습니다. 플레이한지 좀 되었고 PES2017에 비해 컨트롤이 많이 달라서 실력이 많이 부족했지만 재밌게 플레이한 것 같습니다. 라이센스가 부족하고 팀이 적어서인지는 모르겠지만 해설 자체가 상당히 상세하여 향수를 불러 일으 킵니다. 올해 9월 개봉 예정인 PES 2018은 해설이 한국어로 번역되길 바라지만… 어려울 것 같다.
암튼 한글 해설 있는 위닝일레븐은 이 정도면 만족할 듯. 이전 버전에서 이전 플레이어와 플레이하는 것은 꽤 재미 있습니다. 현재 그라운드에 없는 박지성, 헨리, 베컴 등은 추억을 되살릴 재미요소가 많다.
여하튼 우승의 전성기였던 PS2 버전의 이야기는 여기까지이고, 다음 포스팅은 (http://kids0715.tistory.com/201)가 PS3 Winning Eleven 2014에 대해 이야기합니다.
